Ça fait un moment que je veux vous écrire à propos du “multiethnisme” incroyable aux émirats. Dit comme ça, c’est banal. Alors aussi bien vous dire tout de suite que seulement 20% de la population des ÉAU est émiratie. Ce serait bien davantage si le gouvernement accordait la nationalité émiratie aux gens d’origine étrangère qui y sont nés. Mais ce n’est pas le cas. Vous êtes né à Abou Dhabi mais vos parents sont d’origine pakistanaise? Tant pis. Pas de naturalisation. Il y a de quoi se sentir aliéné. Étranger dans son propre pays.
Pour en revenir à ma statistique précédente, le 80% qui reste, les « autres », sont indiens (1,75 millions), pakistanais (1,25 millions), bangladais (500 000), philippins, etc.
Alors imaginez un peu la fascinante mosaïque de cultures qui se croisent. Mais elles ne s’entrecroisent jamais. Ou si peu. Je suis allée dans un hôtel où des spectacles se donnaient dans différentes salles. Un groupe de musique philippin, avec danseuses en jupettes, reprenaient des chansons d’Abba et Lady Gaga devant une poignée de spectateurs. La porte à côté, des Pakistanais admiraient, l’air pensif, des danseuses vêtues de robes aux couleurs criardes.
À plusieurs reprises, j’ai senti des tensions poindre. Un chauffeur de taxi népalais s’est plaint à moi des passagers égyptiens, libanais et soudanais (j’en oublie peut-être). Il essaie de les éviter. Qui trouve grâce à ses yeux? « Les Philippins. Ils sont relaxes, je n’ai jamais de problèmes avec eux. »
Une autre fois, un homme (peut-être un Pakistanais) a coupé une file d’attente devant moi à un supermarché. L’asiatique derrière moi lui a fait des remontrances. « Prochaine fois, vous ferez la file, d’accord? » a-t-elle crié en anglais alors qu’il s’éloignait.
Une Pakistanaise née à Al Ain, à deux heures de route d’Abou Dhabi, m’a dit qu’elle avait des amis de toutes les nationalités. « Il faut juste être ouvert d’esprit », a-t-elle dit simplement. Si tout ce beau monde pouvait avoir sa philosophie…
Remarquez, il n’y a pas de bagarres pour des histoires de couleurs de drapeaux. De l’extérieur, ça se côtoie sans problème, surtout dans l’indifférence. Alors, quand un ami m’a dit: « Ici, ça prend deux semaines pour être raciste », j’ai pris garde. À moi et mes préjugés. Et je peux dire qu’après 18 jours, je souriais toujours aux chauffeurs de taxi pakistanais sympas mais trop questionneux et aux vendeuses philippines aux manières abruptes. Dieu merci.
Au moins, tous ces expatriés ont une chose en commun : ils n’aiment pas les Émiratis. Paresseux aux yeux des Occidentaux, arrogants aux yeux des autres, comme mon fixer bangladais. C’est déjà ça.
mozart999
13 octobre 2009
09h42
Oui tout ce beau monde va se mettre a être raciste envers les émiratis.
Un jour les émiratis se feront exclure de leur pays…
Tiens, il me semble avoir entendu ce discours là quelque part…
Ce qui m.étonne c’est que vous ne parlez pas d’avoir cotoyé les émiratis eux mêmes.
Il faudrait peut être voir de quoi a l’air l’autochtone non???
jeanpeupue
13 octobre 2009
09h51
Vous devriez leur dire de demmenager ici au Canada ou la discrimination envers les populations de souches est institutionalisé et subventionné par les gouvernements ou l’on peut discriminer contre une femme et ou les immigrants ont tous les droits.
ungraindesel
13 octobre 2009
10h02
J’ai passé deux semaines à Dubaï, en 1994. Les grands travaux de modernisation étaient déjà en cours. Je ne suis pas devenue raciste, mais ce qui m’a sauté aux yeux c’est à quel point les divers groupes vivent séparément. Chacun son quartier, son supermarché, son bar, etc.
HS Autre souvenir, la résidence d’un émir au bord de la mer : deux immenses cubes ultramodernes, identiques, séparés par une cinquantaine de mètres, soit un pour chacune des deux épouses de l’émir, un homme attentionné qui ne voulait pas faire de jalouse.
re3e
13 octobre 2009
10h05
si tu veux vraiment brasser la m* , fait un billet sur les conditions de vie et de travail des “autres” , chez nous ca s’appelle de l’esclavage
ntn2002dz
13 octobre 2009
10h08
“Au moins, tous ces expatriés ont une chose en commun : ils n’aiment pas les Émiratis…”
-Ça va pas non?
pour moi c’est fini, plus jamais le: http://blogues.cyberpresse.ca/paquin
Mali Ilse Paquin
13 octobre 2009
11h08
Cher ntn2002dz, je ne comprends pas pourquoi mes billets vous font autant réagir. J’ai parlé à plein de gens pendant mon séjour, j’ai discuté de façon franche avec eux. Les Occidentaux disent que leurs collègues émiratis ne foutent rien au travail en échange d’un gros salaire. Je ne fais que rapporter ce que j’ai vu, entendu et observé.
Cher Mozart, Malheureusement, je n’ai pas vraiment eu la chance de rencontrer des Émiratis car ils sont peu nombreux et ils ne travaillent pas (ou peu) dans le secteur des services (une bonne façon de rencontrer des gens). J’aurais bien aimé par contre. Je ne pouvais qu’admirer leurs belles dishdashas (robes blanches) et leurs savants turbans lorsque je les voyais dans des centres d’achats.
jiffypop
13 octobre 2009
11h08
Pas vraiment d’accord avec votre affirmation que tous les expatries “n’aiment pas les Emiratis”. Pour ma part ils me laissent ni chaud ni froid, mais la plupart des contacts que j’ai eu avec eux ont ete tres amicables.
Je croise egalement amplement d’individus d’autres origines, et ce quotidiennement, depuis le debut de mon sejour au EAU. Que ce soit comme collegues ou meme voisins. Vrai que les communautes se “tiennent ensemble” mais le meme phenomene s’observe dans la plupart des grandes villes.
En ce qui a trait a votre ami qui affirme que ca prend “deux semaines pour devenir raciste”. Bien qu’il est toujours risque de porter jugement sur quelqu’un que l’on ne connait pas, je crois qu’il etait probablement DEJA raciste. Il ne se l’etait jamais vraiment avoue.
Pour ma part le seul groupe ethnique envers qui mes sentiments ont diminues est les blancs occidentaux.
(p.s. je suis moi meme blanc d’origine occidentale)
mozart999
13 octobre 2009
11h29
Chere Mme Paquin.
Je comprend votre situation, mais en tant que journaliste, vous devriez penser a intégrer un groupe local.. comme les groupes d’immigrants.
Pourquoi ne pas aller dans les universités locales, parler avec les jeunes émiraties .. on n’est pas en Arabie Séoudite.. vous n’allez pas vous faire foueter pour si peu.
Les émiratis sont fainéants selon certains.. peut être est ce du a la richesse globalisée chez eux.. mais il faudrait penser aussi que c’est une race de marchands et de pêcheurs .. des métiers qui souvent demandent plus de patience que d’efforts physique.
Ce que je peux leur reprocher c’est bien les terribles conditions dans lesquelles les étrangers travaillent chez eux .. il existe deux collèges.. les occidentaux, et les autres et mieux vaut être dans le camps des occidentaux.. car a CV similaire.. le salaire n,est pas du tout le même.
Ces fainéants par contre, développent vite leur pays… et en font une destination universelle.
Pour ce qui est des expat.. et ayant travaillé dans un milieu international.. la logique de ghetoisation est la même partout dans le monde.
Ces gens savent souvent qu’ils ne sont pas chez eux .. et que c,est une main d’oeuvre mobile.
Cela est moins évident pour les plus bas échelons… qui eux sont certains que malgré les terribles conditions de travail, ils n,arriveront pas a retrouver un meilleur emploi de retour chez eux.
Tartin
13 octobre 2009
11h30
hmm Il est vrai que la dernière partie peut être mal interprétée.. c’est comme dire à la place de “au moins” , “une chance que”, à cause du “c’est déjà ça” ..mais bon, je doute que c’est ce que vous vouliez dire
sinon il y a le gros concept de généralisation qui n’est pas vraiment extra.. mais, encore, souvent ça peut avoir sa place.. surtout si on parle de gens de cultures différentes qui vivent en isolement..
de ce côté on a pas à chercher très loin pour ça.. c’est pas mal partout “pareil”..bien qu’à divers degrés..
c’est bien beau pour conserver une culture.. mais à mon avis ça ne fait que créer des barrières..
comme le dit la dame pakistanaise, l’important est d’avoir une bonne ouverture d’esprit..
ah et pour ce qui est des émiratis.. ceux que vous croisez occasionnellement dans les centre d’achat, c’est pas possible de les approcher en leur disant que vous voulez les connaître un peu mieux? tout contact est informatif, qu’ils s’offusquent, pensent que c’est de la crouse, ou un sondage, vous aurez une sorte de point de vue quand même au moins de quelques échantillons :p
mais je dis ça comme ça.. une possibilité
morgarne
13 octobre 2009
13h11
@ jiffypop
Je suis vraiment désoler pour toi car moi je suis fiére d’étre blanche et occidentale. On parle d’une des rares ethnies dont les membres se l’aisse ou se traite eux-meme de racise.
jolto
13 octobre 2009
14h46
Avez-vous entendu parlé du souverain du président de l’Etat des Emirats et de son sympathique frère le Cheikh Issa Ben Zayed Al-Nahyane ? Il aime torturé de façon plus que barbare et en toute impunité!!
Voire le vidéo:
http://www.rtbf.be/info/monde/faits-divers/scandale-a-abou-dhabi-le-frere-du-souverain-accuse-de-torture-104761
jolto
13 octobre 2009
16h28
@mozart
Les sociétés arabo-musulmanes ne sont pas des exemples de tolérance et d’ouverture culturelle et religieuse..et vous le savez!
Le scandaleux génocide du Darfour envers les minorités chrétiennes, animistes et musulmanes noires est défendu par les pays arabes ; le président arabe El Bachir a le soutien des pays arabo-musulmans. Cela est un vrai scandale!
Il faut savoir que les musulmans d’origine arabe ont un sentiment de supériorité envers les autres musulmans. Cela est surtout vrai envers les chrétiens et lesjuifs. Les deux seules religions reconnues ( bien qu’inférieures) par l’Islam. Mahomet était arabe et l’Islam fut créé à Médine.
(Mozart)Il est difficile pour vous de reconnaître ses propres turpitudes mais vous êtes parfois prompt à faire la leçon et la morale à l’Occident décadent..
http://www.amazighworld.org/news/index_show.php?id=1799
http://www.pointdebasculecanada.ca/article/103-les-pays-arabes-envisagent-l8217expulsion-de-millions-d8217etrangers-motif-rosion-inacceptable-de-la-culture-locale.php
http://www.pointdebasculecanada.ca/article/1063-lecrivain-algerien-anwar-malek-sur-le-monde-arabe.php
( Le comédien athée Bill Maher )http://www.youtube.com/watch?v=NhvhNZC51gY
mi_mi
13 octobre 2009
18h15
morgarne
Je suis d’Accord avec toi et fìère d’être la blanche occidentale que je suis.
pierrot7
13 octobre 2009
19h27
C’est pareil partout dans le monde : les bons vieux préjugés et il faut absolument généraliser. Sauf que , au niveau des comportements, il n’y a personne qui peut donner de leçons à personne. Sauf les québécois, naturellement…
mad_max
13 octobre 2009
19h55
@ ungraindesel
“Je ne suis pas devenue raciste, mais ce qui m’a sauté aux yeux c’est à quel point les divers groupes vivent séparément. Chacun son quartier, son supermarché, son bar, etc.”
Contrairement à quoi au juste? Contrairement à la France, au Royaume-Uni, aux États-Unis, au Canada? Est-ce vraiment différent?
Non, pas du tout. C’est du pareil au même, que ce soit à Abou Dhabi, Dubai, Paris, Londres … ou Montréal. Chacun a ses quartiers, ses temples, ses bars, son supermarché et c’est bien normal. Ce qui serait anormal serait une société ou toutes les cultures se cotoient en se respectant mutuellement et en s’échangeant des idées, des valeurs, et des opinions afin de promouvoir l’évolution sociale plus humaine. Ce qui ne s’est jamais fait, nul part sur la planète. Voilà le mythe du multiculturalisme dont vous semblez avoir été victime.
morpa03
13 octobre 2009
20h02
Voilà ce qui se passe dans les pays où plusieurs races doivent vivre à l’intérieur d’un même pays. Le problème fondamental est le fait que pour de nombreux pays, aucune loi n’a vraiment été votée pour prendre des mesures afin de favoriser l’intégration des immigrants à la terre qui les accueille.
Ce que ces pays vivent, le Québec risque de le vivre un jour. La raison que je viens de dire, l’intégration. Cela ne signifie pas que les immigrants perdraient leur identité, mais plutôt que ceux-ci se seraient intégrés aux valeurs et aux lois du pays d’accueil.
Si cela n’est pas fait, il y a disparité et c’est ainsi que se créent les clans. Cela revient à dire que des ethnies qui se détestent dans leur pays d’origine viendront se détester dans le pays qui les accueille. Et que dire de ces ethnies qui détestent l’ethnie de la terre d’accueil, ils s’en viendront détester les gens qui les accueillent.
Ces mêmes gens qui émigrent invoqueront la charte des droits et libertés pour se justifier de revendiquer plein de choses et de faire ce qu’ils veulent, y compris le refus de s’intégrer, eux qui ne nous laisseraient rien faire si on était dans leur pays à eux.
Mais bien sûr, parmi toutes les ethnies il y a des gens charmants et paisibles qui ne demandent rien d’autre que de mener une vie sans complications. Ces commentaires sont personnels et reflètent ce qu’une très grande partie de la population pense.
Je voulais seulement dire que dans les pays là où il n’y a eu aucun moyen de filtrer le flux d’entrée des immigrants et ne garder que ceux qui sont sans problèmes, ces mêmes pays sont aux prises avec ce genre de racisme. J’avoue que je deviens moi même un peu raciste, non pas envers les gens eux mêmes mais envers certaines mentalités.
mad_max
13 octobre 2009
20h03
@ jiffypop
Vive l’autoflagellation!
Seul les occidentaux sont prêts à se dénigrer publiquement de la sorte, probablement de peur de se faire traiter de raciste.
Détrompez-vous, mon ami, l’Occident est loin en avance sur le reste du monde lorsqu’il est question d’ouverture d’esprit, d’égalité, et de liberté pour tous et chacun.
C’est bien correct d’en être fier, ce ne fera pas de vous un raciste.
larousse_estdouce
13 octobre 2009
20h28
“Vous êtes né à Abou Dhabi mais vos parents sont d’origine pakistanaise? Tant pis. Pas de naturalisation. Il y a de quoi se sentir aliéné. Étranger dans son propre pays.”
Oh vous savez ce n’est pas le seul pays à ne pas appliquer le droit de sol. Le Maroc, la Suisse, la France, le Japon et jusqu’à tout récemment l’Allemagne et bien d’autres endroits ne le font pas.
J’ai quand même l’impression que les Émirats est un endroit où l’on va pour des perspectives de travail seulement, en attendant de retourner dans son pays…c’est vraiment juste un pays d’expatriés.
jchart
13 octobre 2009
20h41
Chère Mali Ilse, ne laisse pas les ntn2002.dz de ce monde te faire perdre ton beau sourire. Moi j’aime toutjours tes articles. Excellent journalisme.
maroisnobinette
13 octobre 2009
21h28
C’est déjà très bien parce qu’au Québec, ça prend moins de 24 heures pour le devenir. Les pure laine sont des xénophobes dans l’âme, ils n’aiment que leur petite clique de Québécois repliés sur eux-mêmes comme des sardines et les autres sont de MAUDITS étrangers. Pauvre race!
herouxtown
13 octobre 2009
21h36
Icite, on nous casse les oreilles avec la nationalité canadienne d’Omar Khadr! Un petit terroriste, dont le père était l’adjoint de Ben Laden, qui a quitté le Canada lorsqu’il était enfant.
Tu as le meilleur blogue de La Presse. Continue à nous parler de ces pays où les peuples autochtones ne sont pas à genoux
Silverr
14 octobre 2009
01h13
Excellent texte.
Vos blogues qui commentent l’actualité sont en général ordinaire (comme la plupart des autres blogeurs) mais vos textes racontant vos expériences personnelles sont peut-être les meilleurs sur Cyberpresse.
uaeexpat
14 octobre 2009
07h16
J’habite Abou Dhabi depuis maintenant deux ans et franchement, l’histoire du racisme c’est du n’importe quoi. En fait, j’aurais probablement intitulé l’article: “Traitement antiracisme”. D’être exposé à toutes ces cultures nous ouvre l’esprit et nous désensibilise aux différences culturelles. On réalise en fait qu’ici plus qu’à bien des endroits, que dans le fond, peu importe sa provenance, on est tous pareils. On rit des mêmes farces et on se décourage devant la bêtise humaine.
Mme Paquin, si vous êtes toujours au pays, je vous invite à venir nous rencontrer pour avoir une vision un peu plus positive des l’expérience des EAU.
fechfouch
14 octobre 2009
09h03
Je seconde Mozart. Vaut mieux continuer le travail de journaliste avant de porter un jugement.
@ntn2002dz allons, un peu de patience
, restez avec nous pour votre œil critique. Je suis sûr que Madame Paquin découvrira mieux ce pays, sa beauté et sa faiblesse, avec le temps. On aura droit à un titre de clôture du genre : « Cinq semaine pour aimer les Émirats ».
@morgarne En tout cas Madame, votre français n’est pas de souche, ou n’est pas, tout simplement.
@ maroisnobinette, je suis en désaccord. C’est dur ce que vous dites. Votre généralisation n’est pas meilleure que les propos du genre herouxtown ou mad_max.
Faut dire que si un pays est composé de citoyens comme ces 2 derniers, il ne sera pas « en avance sur le reste du monde ». J’aime le choix des pseudos par contre.
@ uaeexpat Je souhaite de mon cœur que votre appel soit écouté, rien que pour offrir un thé à notre blogueuse.
guilberto
14 octobre 2009
09h10
Vous pouvez vivre la même expérience ici-même à Montréal, dans le quartier Park-Extension plus précisément:
http://devolutionx.com/?p=143
rogiroux
14 octobre 2009
09h11
“…moi je suis fiére d’étre blanche et occidentale.” (morgane)
C’est toujours *amusant* de voir quelqu’un afficher sa fierté d’un état pour lequel il n’a absolument aucun mérite…!
mozart999
14 octobre 2009
09h48
@Jolto
Pffff vous n’allez pas nous lacher avec votre paranoia???
Le Soudan, c’est des guerres civiles pour le partage des richesses, auraient ils été raéliens qu’ils se seraient entretués.
Le Darfour c’est des guerres tribales.. chacun des camps a ses torts. les rebelles ont aussi refusé tous les plans de paix pourtant soutenus par l’ONU.
Je ne défend pas ElBachir.. et j’aimerais bien voir tous les dictateurs arabes balancer au bout d’une corde pour tout le mal qu’ils ont fait.
Mais voyez vous.. je sais faire du discernement et je connais la réalité sur le terrain de ces mondes la contrairement a vous qui n,avez probablement jamais quitté votre trou et qui voyez votre monde a l’orée de votre ordinateur.
Dites moi, que pensez vous des massacres au Congo?? est ce des musulmans???
Mais pourquoi personne n’en parle???
Et toutes ces stars qui s’excitent pour le darfour.. un conflit bien plus récent et moins sanglant que le Congo.. pourquoi n’en parlent elles pas??
Et pourquoi ne jugent on pas les Kabila et cie ???
Les guerres ne sont qu’une question d’argent le reste n’est qu’accessoire.
La situation au Darfour est certes tragique… cela ne me dérangerait pas qu’on juge AlBashir …mais il y’a aussi plein de dictateurs bouchers qui sont reçus avec les honneurs…
herouxtown
14 octobre 2009
11h01
@rogiroux
Allez expliquer ça à ceux qui disent “Black is beautiful” et étaient fou raide lors de l’élection d’Obama.
Allez expliquer ça à des gens comme maroisbobinette qui crachent gratuitement sur les Québécois qui accueillent plus d’immigrants que presque tous les pays du monde.
voila
14 octobre 2009
17h03
@rogiroux je suis s
@rogiroux Je suis convaincu que si un noir avait dit la meme chose que morgane,vous seriez le premier à l’applaudir….
PierreFalardeau
14 octobre 2009
19h05
oein un gros débat lol
c’est profond.
SOFIJARAR
14 octobre 2009
19h19
J’ai adore vos commentaires, les mecs. Je voudrais feliciter la nana blanche, occidentale et fiere de l’etre. Moi, je suis l’une des meilleures chercheuses du Quebec et je suis fiere de l’etre. Je le merite, non! Bon tout ca pour te dire que je suis blanche comme toi mais je ne vois pas la matiere a etre fiere ou a pas etre fiere d’ailleurs. Nan, je t’ai eu nana. Nanananana: je suis chercheuse et noire. Vlan!
jiffypop
15 octobre 2009
02h53
@morgarne et @mad_max
Je n’ai jamais affirmer avoir honte d’être ce que je suis. Il est entièrement possible d’être fier sans etre chauvin et ainsi pouvoir se garder un esprit critique objectif. Une nuance qui, de toute evidence, vous échappe.
@mad_max
“Seul les occidentaux sont prêts à se dénigrer publiquement de la sorte, probablement de peur de se faire traiter de raciste.”
Affirmation completement gratuite, sans fondement et absurde.
“Détrompez-vous, mon ami, l’Occident est loin en avance sur le reste du monde lorsqu’il est question d’ouverture d’esprit, d’égalité, et de liberté pour tous et chacun.”
Probablement vrai. Je n’ai jamais dit le contraire.
rogiroux
15 octobre 2009
08h36
“Je suis convaincu que si un noir avait dit la meme chose que morgane,vous seriez le premier à l’applaudir…”(voila)
Bin voilà! Faites un commentaire suite à une déclaration bien précise et il y a toujours un *nono* qui se ramène pour ignorer ce qui a été dit vraiment, lui faire dire des choses qu’il n’a pas dites ou lui prêter des intentions ou des gestes qui n’ont aucun rapport avec son commentaire.
Merci pour la démonstration!!
@ heroux ~ J’ai autant d’affinités avec *snobinette* qu’avec vous…
C’est à dire AUCUNE!!
Si vous avez des choses à lui dire, faites-le vous même!
Et pour en revenir à la “fierté” d’être blanche et occidentale…
Dans ce cas-là… Faudrait surtout avoir un sentiment de gratitude envers ses parents, s’estimer chanceux d’être né ici plutôt qu’ailleurs et réserver sa fierté pour des accomplissements qu’on a soi-même fait ou auxquels on a participé!